DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Richtlinie richtet sich an die Nutzer der Website www.kbhakord.pl/transportsystems (nachfolgend zusammen mit den zugehörigen Diensten als „Dienst“ bezeichnet).

Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze für die Erhebung und Verwendung von Daten der Dienstnutzer fest, die entweder direkt von ihnen oder durch die Verwendung von Cookies erhoben werden.

I. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
1.     Der Verantwortliche für die im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes verarbeiteten personenbezogenen Daten ist , KBH AKORD Sp. z o.o., der eine Geschäftstätigkeit unter dem Namen KBH AKORD Sp. z o.o.  mit Sitz in Kraków, Adresse: 31-589 Kraków, ul. Sikorki 21, ausübt, NIP (Steuer-ID): 6760012851, REGON: 350105469, Tel. +48 660490532, E-Mail: m.gajewski@kbhakord.pl.
2.     Der Verantwortliche kann per E-Mail unter m.gajewski@kbhakord.ploder schriftlich unter der Adresse des Sitzes kontaktiert werden.

II. Umfang der Datenerhebung
1.     Während eines Besuchs auf der Website werden automatisch bestimmte Daten im Zusammenhang mit der Aktivität des Nutzers erhoben. Solche Daten können unter anderem Informationen über die Aktivität auf der Website (Cookies, Verkehrsdaten), Suchanfragen, die Anzahl der angesehenen Unterseiten, das Datum und die Quelle des Besuchs, die IP-Adresse und die Google Analytics-Cookie-Kennung umfassen.
2.     Der Dienst ermöglicht es dem Nutzer, den Verantwortlichen zu kontaktieren und Identifizierungs- und Kontaktdaten sowie in der Nachricht enthaltene Informationen bereitzustellen.
3.     Der Nutzer kann seine Daten über ein Kontaktformular bereitstellen. Das Formular erfordert die Angabe von Identifizierungsdaten (Vorname, Nachname) und Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse) in dem Umfang, der für die Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erforderlich ist. Zusätzliche Daten können freiwillig bereitgestellt werden.
4.     Mit Zustimmung des Nutzers können seine Kontakt- und/oder analytischen Daten zu Marketingzwecken erhoben werden.

III. Datenquelle
5.     Der Verantwortliche erhebt Daten direkt von den Nutzern.
6.     Der Nutzer kann Daten einer anderen Person bereitstellen, die berechtigt ist, seine Bestellung zu erhalten – in diesem Fall ist der Nutzer die Quelle der Daten des Empfängers.

IV. Zweck und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Daten können für folgende Zwecke verarbeitet werden:
a)     zur Analyse des Web-Traffics, zur Ermöglichung der Nutzung des Dienstes, zur Gewährleistung der Nutzungssicherheit, zur Führung von Statistiken und Analysen der Besuche und zur Anpassung der Inhalte an die Bedürfnisse der Nutzer – auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen (Artikel 6(1)(f) DSGVO);
b)     zur Beantwortung von Anfragen, zur Bereitstellung angeforderter Angebote und zur Durchführung von Korrespondenz zum Zweck der Lösung des Falls – auf der Grundlage der Zustimmung des Nutzers und des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an der Erfüllung von Nutzeranfragen (Artikel 6(1)(a) und (f) DSGVO);
c)      für die Werbung für Waren und Dienstleistungen oder für die Bereitstellung von Angeboten – auf der Grundlage der Zustimmung des Nutzers (Artikel 6(1)(a) DSGVO).
7.     Wenn Cookies zu analytischen oder Marketingzwecken verwendet werden, erfolgt die Verarbeitung nur mit Zustimmung des Nutzers (Artikel 6(1)(a) DSGVO).

V. Verpflichtung oder Freiwilligkeit der Datenbereitstellung
8.     Die Bereitstellung von Daten ist freiwillig, aber notwendig. Die Nichtbereitstellung von Daten verhindert, dass der Nutzer das Angebot, angeforderte Marketingmaterialien oder eine Antwort auf seine Anfrage erhält.
9.     Die Bereitstellung von Daten, die für die statistische Analyse der Dienstnutzer erforderlich sind, ist freiwillig.

VI. Rechte der Nutzer in Bezug auf die Datenverarbeitung
10.  Jeder Nutzer des Dienstes hat im Rahmen und nach den in der DSGVO festgelegten Grundsätzen die folgenden Rechte:
a)     das Recht, vom Verantwortlichen Auskunft über seine personenbezogenen Daten zu verlangen und eine Kopie davon zu erhalten (Artikel 15 DSGVO);
b)     das Recht, die unverzügliche Berichtigung oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen, auch durch Abgabe einer zusätzlichen Erklärung (Artikel 16 DSGVO);
c)      das Recht, die Löschung seiner Daten zu verlangen (Artikel 17 DSGVO);
d)     das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Artikel 18 DSGVO).
11.  Der Nutzer hat das Recht, bei dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO) (uodo.gov.pl) eine Beschwerde über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen einzureichen.
12.  Wenn die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung die Zustimmung des Nutzers ist, kann der Nutzer diese Zustimmung jederzeit widerrufen, indem er den Verantwortlichen kontaktiert. Der Widerruf der Zustimmung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Verarbeitung. Der Widerruf kann jedoch die weitere Kommunikation mit dem Nutzer behindern oder verhindern.

VII. Empfänger personenbezogener Daten
Zu den Empfängern personenbezogener Daten können nur Stellen gehören, die nach geltendem Recht berechtigt sind, diese zu erhalten (z. B. die Polizei oder Gerichte im Zusammenhang mit laufenden Verfahren). Darüber hinaus können Daten an Hosting-Anbieter, E-Mail-Server-Anbieter sowie Rechts- oder Buchhaltungsfirmen weitergegeben werden.

VIII. Dauer der Datenspeicherung
13.  Personenbezogene Daten werden gespeichert:
e)     bis zum Widerruf der Zustimmung oder bis zur Lösung des Falls und danach bis zum Ablauf der Verjährungsfrist für Ansprüche, die sich aus seiner Bearbeitung ergeben;
f)      für Buchhaltungszwecke – 5 Jahre nach dem Jahr, in dem die Steuerpflicht im Zusammenhang mit der Bestellung entstanden ist;
g)     Daten im Zusammenhang mit der Analyse des Web-Traffics, die durch Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden, können bis zum Ablauf des jeweiligen Cookies gespeichert werden. Bestimmte Cookies laufen nicht ab; daher entspricht die Dauer der Datenspeicherung der Zeit, die der Verantwortliche benötigt, um Zwecke wie die Gewährleistung der Sicherheit oder die Durchführung historischer Verkehrsanalysen zu erfüllen.

IX. Übermittlung von Daten in Drittländer oder an internationale Organisationen
14.  Im Rahmen der Verwendung von Cookies nutzt der Verantwortliche unter anderem Google Analytics, einen von Google Ireland Limited mit Sitz in Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“) bereitgestellten Dienst. Google kann die durch Cookies erhobenen Daten für eigene Zwecke verarbeiten, was die Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums beinhalten kann. Der Zweck und Umfang der Datenerhebung sowie die anschließende Verarbeitung dieser Daten durch Google Analytics sowie Informationen zur Kontaktaufnahme mit Google und zu den Rechten der Nutzer sind in der Datenschutzerklärung von Google mit dem Titel „Wie Google Informationen von Websites oder Apps verwendet, die unsere Dienste nutzen“ beschrieben, die unter https://policies.google.com/privacy verfügbar ist.
15.  Die Nutzungsbedingungen für Google Analytics sind verfügbar unter https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/pl/.

X. Verwendung von Cookies
16.  Der Dienst ermöglicht die Erfassung von Nutzerinformationen durch Cookies, was typischerweise die Installation solcher Tools auf dem Gerät des Nutzers (Computer, Smartphone usw.) beinhaltet. Diese werden verwendet, um die Präferenzen des Nutzers zu speichern, Informationen über das Gerät des Nutzers und seinen Besuch zu sammeln, um die Sicherheit zu gewährleisten, sowie um Besuche zu analysieren und Inhalte anzupassen.
17.  Über Cookies erhaltene Informationen werden nicht mit anderen Nutzerdaten kombiniert und werden vom Verantwortlichen nicht zur Identifizierung von Nutzern verwendet.
18.  Der Nutzer kann seinen Browser so konfigurieren, dass bestimmte Arten von Cookies blockiert werden, z. B. indem er nur solche zulässt, die für die korrekte Anzeige der Website erforderlich sind.
19.  Der Verantwortliche kann Cookies auch zu Marketing- und Analysezwecken verwenden, jedoch nur mit der freiwilligen und ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers, die durch technische Mittel angefordert wird, die im Dienst verfügbar sind.
20.  Der Nutzer kann die Cookie-Einstellungen jederzeit ändern.

XI. Änderungen der Datenschutzerklärung
21.  Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung aufgrund technologischer Entwicklungen, rechtlicher Änderungen oder Erweiterungen der Funktionalitäten des Dienstes zu ändern.
22.  Die aktuelle Version der Richtlinie wurde angenommen und ist gültig ab dem 27.10.2025.